View Single Post
Eski 09-12-2013, 11:17   #1273
Sakaki
Ağaç Dostu
 
Sakaki's Avatar
 
Giriş Tarihi: 06-06-2010
Şehir: Adana
Mesajlar: 4,815
Alıntı:
Orijinal Mesaj Sahibi s.serdar Mesajı Göster
Sanırım Türkçe'nin yazıldığı gibi okunan bir dil olarak algılanmasından kaynaklanıyor olabilir. Diğer bir ifade ile ağzımızdan çıkan kelimeyi, gramerini bilmeden yazıya dönüştürmeye kalkmanın bir sonucu da olabilir diye düşünüyorum.
Yöresel şivenin yazıya dökülmesi gibi birşey sanırım

Sakaki Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla Başa Dön